应该是你初始化js里面写的不对，我测试了一下，是可以的。
1）按照说明把目录放到tinymce的plugins目录下；
2）修改init.js文件，实际上只需要修改两处：
在下面的plugins: 里面添加 'kityformula-editor', 在toolbar下面添加: kityformula-editor，注意对应的英文逗号和空格格式。
保存后更新一下缓存，然后CTLR F5强刷一下，不行就两下，就可以看到code边上出现了公式的按钮。
我发个两个图，我的用户组权限不够，贴图显示不出来。
实际上步骤就是:
1）保证插件目录放在正确的位置，插件的目录结构正确；
2）在init.js中的plugins中加载它，然后在工具栏toolbar上显示它。
简单的插件应该都可以这样搞定，有些可能不是这样，我也是摸着绳子过河。。
